Trainee Information Developer

ELEKS Information Development Office is looking for a Trainee Information Developer in Ukraine.

• Excellent written and verbal communication skills
• Excellent listening, organizational, and interpersonal skills
• Good interviewing skills
• Ability to write concise and clear content
• Usage of version control tools for tracking changes
• Advanced level of English
• Proficiency in Ukrainian language
• Bachelor Degree or higher in Applied Linguistics, Philology, Translation Studies, or similar

• Under supervision of senior staff, collect information through product documentation, requirements, and SME interviews
• Assist with interviewing subject matter experts to become familiar with product technologies and production methods
• Effectively structure, organize, and communicate technical information to best meet the needs of product audience
• Convert complex technical information into easy-to-understand content through images, diagrams, presentations, and videos
• Develop different types of documentation on the project
• Communicate the status of documentation tasks in progress to ensure timely delivery
• Follow all stages of document development life cycle to ensure quality of the work
• Translate, review, and format technical texts
• Take active part in competence development events of IDO

• Close cooperation with a customer
• Challenging tasks
• Competence development
• Ability to influence project technologies
• Team of professionals
• Dynamic environment with low level of bureaucracy

ELEKS is a custom software development company. We deliver value to our clients, thanks to our expertise and experience gained from working as a software innovation partner since 1991.

Our 2000+ professionals located in the Delivery Centers across Eastern Europe and sales offices in Europe and North America, provide our clients with a full range of software engineering services. These include product development, QA, R&D, design, technology consulting and dedicated teams.